.es o .com: cuál elegir para tu negocio en España

Lo que tienen en común

Los dos son extensiones conocidas, fiables y fáciles de recordar. Los dos sirven para la web y para el correo, se renuevan cada año y se pueden trasladar de un proveedor a otro. Ninguno es «mejor» en general: depende de a quién le hablas.

El .es: la extensión de España

El .es es la extensión de España. Si tus clientes están aquí, es la opción natural:

• Confianza local. Un .es dice «estamos en España» antes de que lean una palabra de tu web. Para un comercio, un despacho o una clínica, eso cuenta.
• Más nombres libres. Muchos nombres que ya están cogidos en .com siguen libres en .es.
• Pensado para aquí. Lo gestiona Red.es, y cualquier persona o empresa con relación con España lo puede registrar.

El .com: la extensión de todo el mundo

El .com es la extensión más usada del planeta: hay más de 160 millones. Interesa sobre todo si:

• Vendes o quieres vender fuera de España, o tu marca tiene vocación internacional.
• Tu público escribe por costumbre .com: mucha gente lo pone sin pensar, sobre todo en móvil.
• Tu marca es un nombre inventado que quieres proteger en todo el mundo.

¿Y Google qué prefiere?

A Google le da igual que tu dominio sea .es o .com: no posiciona mejor uno que otro por la extensión. Lo que sí hace es usar el .es como una pista de que tu web se dirige a España, algo que también puedes indicar con un .com mediante el idioma y el contenido. Lo que de verdad cuenta es que tu web sea rápida, útil y tenga buenos textos.

Cómo decidir en un minuto

• Clientes en España, negocio local o nacional: .es como principal.
• Clientes en varios países o tienda que envía fuera: .com como principal.
• Si dudas: .es como principal y .com para proteger tu nombre, apuntando a la misma web.

Lo que recomendamos casi siempre: los dos

Registrar los dos cuesta poco y te evita disgustos: nadie podrá usar tu nombre con la otra extensión, y si alguien escribe la que no es, llega igualmente a tu web. Usa una como dirección principal (la que pones en tarjetas y en el correo) y haz que la otra redirija a ella.

¿Y si no es ni .es ni .com?

A veces la mejor opción es una tercera. Hay extensiones que cuentan algo de ti antes de entrar en la web:

• De tu tierra: .cat, .eus, .gal, .madrid o .barcelona refuerzan la identidad local.
• De tu sector: .shop o .store para una tienda, .legal o .abogado para un despacho, .clinic para una clínica, .restaurant para un restaurante.
• De tecnología: .ai, .io, .app o .dev, muy usadas por empresas tecnológicas y proyectos digitales.

No sustituyen al .es o al .com, pero pueden ser un buen nombre para una campaña, un producto o una segunda marca. Gestionamos más de 600 extensiones, así que casi seguro está la que buscas.

Errores que conviene evitar

• Registrar solo una y olvidarte de la otra: es la forma más fácil de que otro se quede con tu nombre.
• Usar la secundaria en el correo: elige una principal y úsala siempre, en la web, en las tarjetas y en el correo.
• Dejar que caduque: activa la renovación automática y tendrás un problema menos.

En resumen

Si tu negocio vive en España, el .es es tu casa y el .com, tu escudo. Si miras al mundo, al revés. Comprueba ahora en nuestro buscador de dominios si los dos están libres, o mira las fichas del .es y del .com. Y si quieres una segunda opinión, escríbenos: te ayudamos a elegir.